Outlawz confirm a rumor that they smoked the legendary rapper's ashes